Top 10 things to do in Amsterdam

There are a lot of lists about the things to do in Amsterdam, but I wanted to put something together that is special and not the usual things (to smoke marihuana and go to the Red Light District). So here are the 10 things that I think everyone should do when traveling to Amsterdam to feel the atmosphere of the city. 
Существует огромное множество подобных списков, но мне хотелось составить свой, который будет отличаться от других и не содержать стереотипные “покурить травку” или “сходить в район Красных фонарей”. Итак, вот 10 вещей, которые на мой взгляд нужно сделать/попробовать/посмотреть во время поездки в Амстердам!


I think this is a much better option than cycling through the city (which can be pretty dangerous and busy), but you still get the real dutch experience. You can also cycle around the beautiful and quiet Oud-Zuid area which is right next to the park.

Мне кажется, что на велосипеде в Амстердаме лучше всего кататься именно по Вондел парку, а не по центру города, наполненному туристами. Но если вам все-таки хочется поездить по городу, то я советую это делать в районе Oud-Zuid, который граничит с парком.

This place offers one of the best views of Amsterdam and great drinks! The best time to go to Sky Lounge is at the sunset time, especially in the summer, when the terrace on the rooftop is open.
Именно из этого бара открывается лучший вид на Амстердам. Также здесь делают очень вкусные коктейли и суши! Лучше всего посетить Sky Lounge летом во время заката, когда на крыше открыта чудесная терраса. 

Jordaan is probably the most picturesque area of Amsterdam full of beautiful canals and little side-streets. I love walking around the Bloemgracht, Westerstraat and the little streets in between. This is also where a lot of nice cafes and restaurants are located.

Йордаан –  наверное самы красивый район Амстердама, с узкими каналами и пересекающими их улочками. Здесь же находятся очень вкусные рестораны и кафе. Больше всего я люблю гулять вдоль Westerstraat, Bloemgracht и маленьких перпендикулярных улочек.

This is one of my favorite things to do on the weekend. Some of the most popular markets are – Noordermarkt, Zuidermarkt, Albert Cuypmarkt and Nieuwmarkt.

Ходить на рынок за хлебом, свежими фруктами и цветами – одно из моих любимых занятий на выходных. Одни из самых популярных рынков Амстердама – Noordermarkt, Albert Cuyp markt, Nieuwmarkt and Zuidermarkt. 



I love Scandinavian Embassy because you can have both great breakfast and coffee in the same place. My favorite breakfast options are Eggs Benedict with salmon on rye-bread and blueberry porridge with yogurt and honey. Also, get a cinnamon bun with your coffee!

Scandinavian Embassy – идеальное место, где можно одновременно очень вкусно позавтракать, а также выпить отличный кофе. Мои фавориты из меню – яйца Бенедикт на ржаном хлебе с лососем и каша с голубикой и йогуртом. Не забудьте заказать булочку с корицей к кофе!


Most of the tourists in Amsterdam visit the famous Rijksmuseum, Van Gogh museum or Anne Frank’s house, but don’t know about the smaller hidden but very interesting museums. One of my favorites is Willet Holthuysen which is a former mansion of the rich Dutch family who lived there in the 19th century.

Большинство туристов в Амстердама знаю о таких музеях как Rijksmuseum, музей Ван Гога, дом Анны Франк, но никогда не слышали о менее известных, но очень интересных музеях. Одни из моих любимых  – музей каналов, дом-музей Willet Holthuysen и музей Van Loon. 

This is definitely a must-do in Amsterdam, without any doubt. I think it is much better to rent a smaller boat or even a pedal boat rather than go on a touristy one with a lot of other people. 

Приехать в Амстердам и не покататься на лодке практически невозможно, так как Амстердамские каналы – основная достопримечательность города. Я советую взять небольшую лодку или даже катамаран на прокат, вместо того, чтобы ездить по каналам на большом туристическом пароме с огромным количеством людей. 

I am not a big fan of chocolate, but this cookie is divine. Van Stapele bakery only sells one product – the famous chocolate cookie with melted white chocolate inside. you can find it on Heisteeg 4 in Amsterdam.

Я не самый большой фанат шоколада, но это печенье покорило меня. Кондитерская Van Stapele печет и продает только одно печенье с белым шоколадом внутри – самое вкусное печенье, которое я когда либо пробовала. Кондитерская находится в небольшом проулке в центре Амстердама по адресу Heisteeg 4. 



The legend says that if you kiss on or under the Magere Brug (Skinny Bridge) your love will be everlasting. But that is not the reason, it is just a beautiful bridge with the view on the Amstel river. It is most beautiful at night, when the lights of the bridges are on.

По легенде, если пара поцелуется на мосту или проплывая под ним на лодке, то их любовь будет вечной. В легенду верить не обязательно, но вид с моста открывается потрясающий, особенно ближе к наступлению темноты, когда он загорается сотней огней. 

The best place to do this is the Albert Cuyp market in de Pijp area. The flower market is not the place to find beautiful bouquets of tulips and other flowers, as many of you might assume.

И куда же в Амстердаме без цветов! Многие думают, что красивые букеты можно найти на Цветочном рынке и глубоко заблуждаются, так как там в основном продаются только семена и луковицы. В зависимости от сезона, букеты тюльпанов, роз и пионов всех цветов радуги можно найти на рынке Albert Cuyp в районе De Pijp. 


Follow me on:

Written By
More from polabur

Weekends in Europe: Ghent

Two weeks ago my love and I went to the beautiful city...
Read More

No Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *