Where to stay in Amsterdam: Sofitel The Grand

Entrance of Sofitel the Grand hotel
Last weekend we had the chance to stay in one of the most beautiful hotels in AmsterdamSofitel The Grand. It is located in one of the oldest part of town, near the Red Light district. However, it is surrounded by calm canals and you will not be bothered by tourists. The building of the hotel used to be first a monastery and then was used as an admiralty of Amsterdam. I love staying in hotels that have rich history, it really adds to the experience. Follow me inside this beautiful hotel to find out more about what it can offer.
На прошлых выходных мы с любимым провели чудесное время в одном из самых красивых отелей Амстердама – Sofitel The Grand. Этот отель находится в старой части города, неподалеку от района Красных фонарей. Однако, несмотря на это, что рядом такой шумный и туристический район, в отеле этого шума совсем не слышно, а окна выходят на тихий канал. Здание отеля изначально было монастырем, а затем служило адмиралтейством Амстердама. Я очень люблю жить в отелях с богатой историей, которая придает им особую атмосферу!

The main entrance of the hotel leads you to the beautiful lobby of the hotel. I was amazed by the stunning flower installation in the main hall. The ceiling of the lobby and reception area is covered with butterflies which looks truly magical.

Само название отеля The Grand говорит за себя. Действительно, отель впечатляет своим входом. Зона ресепшена и лобби отеля напоминает старые голландские дома с низкими потолками и длинными коридорами, но в то же время большим пространством.  Я очень люблю, когда в интерьере присутствуют цветы и здесь мне угодили! Букеты и декорации из цветов для отеля создает флорист, чей магазин находится здесь же в отеле.

В интерьере отеля можно заметить такие детали как старинные витражи или вазы из дельфтского фарфора.

All the rooms of the hotel are decorated with different flower installations that are created in the flower shop located in the hotel.

Bridges restaurant located on the ground floor of the hotel is a seafood restaurant awarded with a Michelin star. I loved the modern interior of this spacious restaurant. This is where the breakfast is served for the guests of the hotel.

На первом этаже отеля расположен рыбный ресторан Bridges с одной звездой Мишлен. Здесь же гостям отеля подают завтрак.

We stayed at the beautiful suite with two rooms and a view on the canal. I loved how spacious the room was and the color combination of the interior. The best part of the room was the bathroom with a bathtub in the middle and the TV screen above 🙂

Мы остановились в очень красивой комнате, состоящей из гостинной, спальни и ванной комнаты. Вид из нее выходил на канал с типичными голландскими пряничными домиками. Интерьер комнаты оказался очень интересным и мне понравилось сочетание цветов в ее декоре.

The view from the room
Spa of the Sofitel The Grand
The next morning we were excited to try the breakfast at the Bridges restaurant. Apart from the buffet with some of the Dutch specialties (cheeses, bread, etc) there is an option of ordering warm dishes from the menu. I couldn’t resist ordering Belgian waffles with berries and it was a great choice! We were also greeted with champagne, however we couldn’t really finish it 🙂

Я очень люблю завтраки и ждала утра, чтобы отведать его в ресторане Bridges. Кроме предложенных в буфете голландских деликатессов (голландского хлеба, сыров и тд), гостям предлагается заказать горячие блюда по меню. Я не смогла устоять перед бельгийскими вафлями с ягодами и не прогадала! Очень приятно было получить бокал шампанского на завтрак, хотя выпить мы его не смогли даже наполовину 🙂

Belgian waffles for breakfast at Sofitel the Grand
Written By
More from polabur

Hotels around the world: Steigenberger Hotel, Dusseldorf

Today I came back from a weekend trip to Dusseldorf. My parents...
Read More

6 Comments

Comments are closed.