9 great food spots in Hamburg

Our trip to Hamburg was rather spontaneous and we didn’t really know what to expect from this city. Many people have told me that it is a beautiful place and I couldn’t wait any longer to see it with my own eyes. When I was planning the trip and looking for places to visit in Hamburg, I have realised that 3 days just won’t be enough to check them all out! However, we have found some great breakfast and coffee spots that I definitely recommend visiting (you can find more food and coffee spots on my Hamburg City Guide on Pinterest).
Наша поездка в Гамбург случилась очень спонтанно. Многие знакомые говорили мне, что это очень красивый город и я поскорее хотела убедиться в этом и увидеть его собственными глазами. Когда я планировала поездку и искала места, которые стоит посетить, оказалось, что в Гамбурге их так много, что двух дней для этого недостаточно, а значит есть повод вернуться в этот чудесный город. Для вас я составила список из 9 кафе, которые, на мой взгляд, обязательно нужно посетить в Гамбурге (больше мест можно найти в моем гиде по Гамбургу в Pinterest)

 
1. Anne & Max
 
Many people told me that the best cakes in town can be found here, so as a major sweet tooth I had to try them (of course). Apart from desserts, Anne & Max serves (typical German) breakfast with a lot of bread and cheese. The cheesecake was truly delicious and I am sure all the other desserts were as well.
Многие знакомые говорили мне, что именно здесь делают самые вкусные десерты в городе и поэтому, как настоящая сладкоежка, я первым делом отправилась именно сюда. Чизкейк действительно оказался отменным, а место очень уютным. Также здесь подают традиционные немецкие завтраки с разными видами хлеба и сыра.
Cheesecake from Anne & Max
2. Less Political Coffee
 
This was the first coffee place we have tried in Hamburg and we were really impressed! The thing I liked the most after the coffee itself, were the sugar jars with “Try without” stickers in them. I couldn’t agree more!
Поиск мест, где делают вкусный кофе – обязательная часть наших поездок. Less Political оказалось именно таким местом, расположенным в районе Karolinenviertel. Больше всего здесь мне понравились сахарницы с наклейками TRY WITHOUT. Полностью согласна!
 
3. Salon Wechsel Dich
 
This place is amazing! It has everything! Great location in a beautiful area of Hamburg, very cute and cosy interior, shop at the back with clothing, fake tattoos, kitchenware, posters and other things, and they serve heart-shaped waffles! Do I need to say more?
Посещения именно этого кафе я ждала больше всего! В интернете я нашла очень много фотографий с вафлями в виде сердца с ягодами, которые готовят в Salon Wechsel Dich. Само кафе оказалось очень уютным (как я люблю, с цветами), в очень тихом районе города, идеальном для пеших прогулок. В одной из комнатсалонарасполагается небольшой магазин с одеждой, канцелярскими товара, фейк татуировками и многим другим. По-моему, идеальное место!
 
4. Elbgold
 
I think this is one of my favorite coffee places EVER now. At Elbgold they make great (and beautiful) coffee, roast and sell their own beans and serve delicious sandwiches and desserts. I also really loved the place itself, it has a lot of light and enough space for everyone (which is not always the case in Amsterdam).
Elbgold – еще одно место, в которое мы влюбились и ради которого я бы приехала в Гамбург еще раз! Помимо того, что здесь подают очень вкусный (и красивый!) кофе, кофейные бобы из разных стран здесь также продают навынос! Мне очень понравилось, что в Elbgold много места и свет, стоят красивые цветы в вазах и делают вкусные сэндвичи. Ах да, и еще очень много разнообразных десертов!
5. Karlsons
 
Another amazing breakfast spot in Hamburg, a feel of Scandinavia in the centre of the city. They serve “Copenhagen”, “Oslo” and “Malmo” breakfast and sell typical products from different scandinavian countries. The pancakes with apples and cinnamon that I have order was so good that I didn’t want to share any of it! Can’t wait to come back to this place again.
Это место мы нашли чисто случайно, по дороге в Public Coffee Roasters. И решили остановиться на поздний завтрак. Это кафе – кусочек Скандинавии в центре Гамбурга, здесь подают завтраки под названиями «Осло», «Мальмо», «Копегаген» и продают типичные продукты из скандинавских стран. Блинчик с запеченными яблоками, сахарной пудрой и корицей, который я заказала, оказался таким вкусным, что я совсем не хотела им делиться)
 
 
 
6. Milch
 
This place is located in the beautiful area of Hamburg – the Portuguese quarter, right next to the port. I love the design of this place, it is very simple but cosy with fur seats and beautiful light coming in through the big windows. Apart from the great coffee, they also make delicious cookies with raspberry and white chocolate! I couldn’t resist getting one as they came out of the oven when I was paying for the coffee…
 
Пишу этот пост и вспоминаю о том, как же много классных мест в Гамбурге, про каждое из них хочется писать, что оно лучшее! Milch находится в португальском районе города, у самого порта. Интерьер здесь минималистический, но в то же время уютный: мягкие меховые подстилки на стульях, необычные картины на стенах, большие окна и очень много света! Кофе в Milch делают отличный, а об их (свежевыпеченом)  печенье с малиной и белым шоколадом я вспоминаю до сих пор.
 
 
 
 
7. Public Coffee Roasters
 
Another great coffee place in Hamburg. The funny thing was that when I was taking a photo of this coffee in my hand outside of the cafe, a guy standing next to me didn’t see me and crashed into me so the coffee was on my shoes. So he got me a new one..and it was great!
О Public Coffee Roasters я заранее начиталась на разных сайтах про кофе и конечно не могла его не посетить. К сожалению, мой flat white был уничтожен парнем, который случайно толкнул меня, не заметив меня за своей спиной. Со второй попытки попробовать кофе все-таки удалось и он оказался отличным!
8. Zuchermonarchie
 
Zuchermonarchie – не только кафе с завтраками, но и кондитерская, где выпекают невозможной красоты капкейки, пирожные и свадебные торты!
 
9. Schmidtchen
 
This great place was an unexpected discovery while walking around the Sternschanze area of Hamburg. We wanted to stop somewhere for a cup of tea and this place seemed very cosy so we came in. What a great decision! The carrot cake that I tried here was probably the best I have ever tried (I am a big fan of carrot cake)!
Schmidtchen – еще одно место, которое мы нашли чисто случайно, гуляя по району Sternschanze. Мы хотели зайти на чай, но увидев морковный торт, я не смогла сказать «нет». И правильно сделала, так как это был один из самых вкусных морковных тортов, который я когда либо ела (а я их ем практически везде!).
 
THE cake
Written By
More from polabur

Amsterdam concept stores: Adiuvantes

A couple of weeks ago I got to visit a new concept...
Read More

2 Comments

Comments are closed.